En février, j’ai écrit un article expliquant la démarche du surcyclage et pour vous montrer différents exemples réalisés ces dernières années. Je viens vous montrer un nouveau projet surcyclé que j’adore déjà! Ayant pris différentes photos et vidéos tout au long de la réalisation, je vais vous montrer tous les détails de ce projet en vous expliquant les contraintes de la démarche et les astuces pour les contourner!
Le choix du patron Saiki pour un nouveau short de randonnée
Je me suis achetée le patron du pantalon Saiki au printemps. Les différents articles présentant les multiples versions m’avaient convaincue! Les patrons d’ Ivanne S sont incroyablement détaillés, au départ le nombre de fichiers peut même effrayer mais une fois lue la notice d’explication des documents, on retrouve vite les documents nécessaires à la réalisation du projet.
Ivanne Soufflet a proposé récemment sur son blog une version short de randonnée élastiqué dont j’ai aimé tous les détails. J’ai donc décidé de me coudre une première version du Saiki et ainsi tester ce patron prometteur!
Choix des matières pour un short upcyclé
J’avais chiné il y a quelques temps dans la friperie Trio d’Emmaüs de Niort une jupe Armolux. Lorsque je suis en quête de vêtements à surcycler, je suis vigilante sur la matière, l’état et la taille. Ici le coton tissé sergé contient 2% d’élasthane, la jupe en taille 42 sans pince permettait d’envisager d’utiliser les assez larges panneaux de la jupe. Une poche plaquée pouvait éventuellement être utilisée. Cette jupe me semblait donc idéale pour se transformer en short! Je n’avais pas de ceinture élastiquée assortie, j’ai donc passé une petite commande chez Coocool mercerie (avec de jolis tissus pour mes ateliers créatifs nomades)
Voici une petite vidéo pour vous montrer la jupe avant transformation :
Découpage du patron et des pièces
Les patrons d’Ivanne S sont des patrons pdf avec des calques, ce qui est très pratique. Cette version ne nécessitait que très peu de pièces : deux dos, deux devants et les pièces des poches italiennes et celles à plis à rabats (2 pièces pour chaque poche)
Selon le tableau de mesures, il convenait de découper une taille 34, ce projet valant pour toile, j’ai décidé de ne faire aucune modification.
Je me suis vite rendue compte que même pour une taille 34, il allait me falloir couper sur la couture rabattue du milieu dos et du milieu devant de la jupe. J’ai décousu les côtés, les surjets pour avoir le plus de matière possible et j’ai réussi à tout caser dans le bas de la jupe en gardant l’ourlet d’origine!
J’ai préféré découdre la poche plaquée car elle aurait été sur le côté du dos. En la décousant j’ai eu des marques de piqûres que j’ai décidé de camoufler avec une broderie.
La couture des poches
Mon short a donc cinq poches : les deux poches à plis avec rabats, rien de bien compliqué mais pour avoir un rendu bien propre il faut bien repasser, épingler et surpiquer proprement.
La poche plaquée au dos a été placée à l’emplacement prévu. Pas de difficultés pour les poches italiennes. Comme conseillé par Ivanne S dans sa dernière vidéo, la sous-piqûre permet d’avoir un rendu très propre. Si cette notion de sous-piqûre vous est inconnue, je vous conseille cette vidéo !
Les détails de la broderie
J’aurais pu décidé de coudre un rabat au dessus de la poche plaquée mais ayant acheté il y a peu le livre Mots brodés de Gina & cie, j’ai pensé qu’une broderie serait un détail encore plus sympa pour cacher les marques de piqûres qui ne partaient pas au fer. Je vous ai présenté ce livre sur Instagram car j’ai eu un vrai coup de cœur pour les différents modèles, les explications et le ton de ce livre! Ayant appris la broderie grâce aux défis fleuris de Julie Jolis songes (dont la broderie de ma trousse est son premier modèle 😉 ), j’ai une attirance pour les motifs fleuris et ces petites fleurs dessinées par Julie adore m’ont tout de suite plu!
La broderie apprend à prendre son temps et cela fait d’ailleurs partie des projets que j’apporte avec moi l’été pendant les vacances !
Mon short Saiki en détails
Cette couture très rapide m’a convaincue. La ceinture élastiquée apporte un très grand confort qui sera bien appréciable cet été!
Voici quelques zooms :
- les poches italiennes sous-piquées
- ma jolie broderie 🙂
- les coutures rabattues de la jupe que j’ai placées sur l’intérieur des jambes des pièces dos : elles ne sont pas gênantes et restent complètement invisibles!
Et le voici porté sur des photos un peu floues en intérieur faites rapidement avec deux autres pièces cousues mains et surcyclées : mon bob Maurice de Make my lemonade et mon débardeur Gabriel pour un look rando 😉 Pour un prochain je monterai sans doute la fourche dos car cela sera sans doute mieux pour ma cambrure… Les poches à plis auraient pu être plus basses mais pour une première version, je suis ravie!
Que pensez-vous de ce projet? Connaissiez-vous ce patron? L’avez vous déjà cousu? Avez vous aimé que je vous raconte les détails de cet upcycling? Et ce détail brodé, il vous plaît?
Pique et pique and co 
C’est un super projet ! C’est super de transformer des vêtements inutilisés et de leur redonner vie ! C’est clair que tout ne se transforme pas et qu’il faut faire attention aux étiquettes…
En tout cas, bravo très jolie transformation et broderie toute mimi 🤗
Belle soirée
J’aimeJ’aime
Merci Je prends de plus en plus de plaisir à recycler ces vêtements chinés ☺️
J’aimeAimé par 1 personne
Ah oui, je suis épatée par cette réalisation ! Cette jupe surcyclée en short de rando, c’est le top. J’adore la broderie qui ajoute une touche de féminité, tout comme l’élastique à paillettes. La fourche des pantalons est une science. Et l’ajustement aux creux et bosses du bas du dos est complexe. Mais tu n’es pas loin du résultat parfait.
J’aimeJ’aime
Merci pour ton commentaire. Coudre sa garde robe c’est pouvoir penser à tous ces détails qui font de nos pièces des pièces uniques. Et quand en plus il redonne vie à un vêtement délaissé, c’est très satisfaisant pour mon petit coeur d’ecolo 😉
J’aimeJ’aime
Superbe réalisation ! J’aime beaucoup le résultat.
J’aimeJ’aime
Merci ☺️☺️
J’aimeJ’aime
Belle idée de surcyclage (je préfère à upcycling)! J’ai longuement lu et admiré …J’ai acheté un patron de cette marque mais n’ai jamais osé l’utiliser tant le nombre de pages imprimées est impressionnant ! Pas très bon pour la planète tout ça!
La météo n’est pas très clémente mais j’espère que tu profites pleinement de ton short surcyclé !
J’aimeJ’aime
Oui c’est impressionnant le nombre de documents. Je n’imprime que les planches patrons dont j’ai besoin, pour ce modèle seulement dos devant et poches donc 9 pages je crois… Il y a un document notice d’impression pour bien comprendre er le système de calques pour choisir sa taille est astucieux. Je garde les instructions sur mon ordi ou ma tablette à proximité 😉 je préfère aussi le terme de surcyclage☺️ car il reflète bien la plus-value de cette démarche!
J’aimeJ’aime